CRONISTAS DE LA COLONIA EN GUATEMALA

CRONISTAS DE LA COLONIA EN GUATEMALA

Fuera de Bernal, el resto de cronistas coloniales no ofrecen mayor interés desde el punto de vista meramente literario; son, sin dudad alguna, preciosos documentos para la reconstrucción de nuestro pasado, y sobre todo, para el análisis crítico de nuestra historia.  Pero ningún autor –ni  Remesal, ni Vásquez, ni Fuentes y Guzmán-  alcanzan aquel sabor de la prosa de Bernal; fresca, recia, vigorosa, misioneros o funcionarios; no llevan la voz del combatiente ni transportan el testimonio de quien vio de primera mano los nuevos territorios.  Son el relato ordenado, paciente, meticuloso; la voz del hombre culto que vino a nuestra tierra o nació en ella cuando había ya concluido la etapa del combate y se desarrollaban episodios de coloniaje, de lenta (y no por cierto pacífica) doma del indio.  Había pasado el deslumbramiento ante la tierra descubierta, y en la mente del hispano estaba clara la idea de sentirse dueño de ricas posesiones, en las cuales tenía que imponer el modo de vivir de la patria dejada atrás.

Claro que aquello era un proceso, y lentamente fueron surgiendo unas nuevas identidades; el criollo y el mestizo, cuya raíz ya no era España, sino América.  De todas formas, y aun cuando en estos libros no aparezcan sino raros momentos de valor estético, conviene dar breve noticia de ellos.

Tampoco debe olvidarse el reciente señalamiento de Horacio Cabezas en cuanto a los intereses económicos que alientan a los cronistas.  Para un seglar importa defender los intereses de los grandes propietarios.  Para un clérigo, interesa proteger el ingreso proveniente del diezmo.  Para un religioso, urge conseguir bienes y usufructos destinados a su orden:

La lista a continuación son aquellos cronistas que dieron para Guatemala unas líneas de oro para la eternidad.

• Fray Antonio de Remesal
• Fray Francisco Vásquez
• Fray Francisco Ximénez
• Francisco Antonio de Fuentes y Guzmán
• Fray Antonio de Molina
• Domingo Juarros y Montúfar
• Felipe Ruiz del Corral
• Fray José Morera
• Fray Agustín Cano
• Fray Salvador Cipriano
• Fray Antonio Arochena
• Antonio Rodríguez Campas
• Agustín Cagica y Rada
• Miguel Cilieza Varón
• Fray Carlos Cadena
• Fray Felipe Cadena
• Manuel Batres
• Francisco Antonio Montalvo
• Fray Benito Villacañas
• Fray Pedro Sotomayor
• Manuel Lobo
• Fray Jacinto Sánchez
• Antonio Siria